Cette page est dédiée à juan

Juan est un copain bien sincère et gentil. Il est là quand j'ai besoin d'une épaule et quand j'ai envie de fêter, et moi je suis là pour lui aussi. Il est un esprit rare sur le net! Et en plus, nous sommes chanceux de pouvoir se voir de temps en temps pour le vrai. Comme il est hispanophone et anglophone, j'écris en anglais aussi. Cette chanson par Carole Bayer-Sager représente notre amitié.

Juan is a sincere and great friend. He's there when I need a shoulder to cry on and when I want to act the fool, and I for him. He has that clear spirit rarely found on the net! And even more, we have been lucky enough to see each other from time to time in real life. This song by Carole Bayer-Sager represents our friendship.

That's What Friends Are For

And I never thought I'd feel this way,
and as far as I'm concerned,
I'm glad I got the chance to say
that I do believe I love you!
And if I should ever go away,
well then close your eyes and try
to feel the way we do today!
And then if you can remember--
Keep smilin', keep shinin'
knowing you can always count on me
for sure.
That's what friends are for!
For good times, and bad times,
I'll be on your side forevermore!
That's what friends are for!

Well you came and opened me,
now there's so much more I see!
And so, by the way, I thank you!
Oh and then, for the times when we're apart
well, then, close your eyes and know
the words are comin' from my heart!
And then if you can remember, Oh!
Keep smiling, keep shining
knowing you can always count on me
for sure.
That's what friends are for!
In good times, in bad times,
I'll be on your side forevermore!
That's what friends are for!

[RETOUR A LA PLAGE DES AMIS]

[RETOUR A LA GALAXIE]